Документи

Информационен лист за безопасност

в съответствие с REACH (EO) 1907/2006, изменен с (ЕС)2020/878

Дата на издаване 28.12.2022г. Дата на редакция 30.06.2023г. Заменя версията от 28.12.2022г. Версия 2.1

Раздел 1. Идентификация на веществото/сместа и на дружеството/предприятието

1.1 Идентификатори на продукта

-наименование на веществото или сместа: Цилан 101 Форте – течен сапун за механици

-форма на продукта: смес

1.2 Идентифицирани употреби на веществото или сместа, които са от значение и употреби, които не се препоръчват

1.2.1. Идентифицирани употреби

-Употреба на веществото/препарата: Течен препарат за измиване на силно замърсени ръце

-Основна категория на употреба: професионална употреба

1.2.2. Употреби, които не се препоръчват

-Няма допълнителна информация

1.3 Подробни данни за доставчика на информационния лист за безопастност

Производител/доставчик

Име на фирмата:	Еврохимия2 ООД
Улица:	Манастирска №17
Населено място:	Гр.Лясковец
Телефон:	0888306910
Имейл:	eurochemistry@abv.bg
Интернет:	www.eurochemistry.eu

1.4 Телефонене номер при спешни случаи

Европейски телефонен номер: 112

Раздел 2. Описание на опасностите

2.1 Класифициране на веществото или сместа

- Класификация в съответствие с Регламент (ЕО) №1272/2008

Дразнене на кожата, Категория 2, Н315

Сериозно уврежда/дразнене на очите, Категория 1, Н318

Опасно за водната среда-хронична опасност, Категория 3, Н412

За пълния текст на Н и EUH предупрежденията за опасност вж. раздел16

Неблагоприятни физикохимични ефекти и неблагоприятни ефекти за здравето на човека и околната среда

Може да бъде корозивно за металите. Предизвиква дразнене на кожата.Предизвиква сериозно увреждане на очите. Вреден за водните организми с дълготраен ефект.

2.2 Елементи на етикета

- Етикетиране на в съответствие с Регламент (ЕО) №1272/2008

Препаратът е класифициран и етикиран според регламента относно класифицирането. Етикирането и опаковането (CLP)

- Пиктограми за опасност:

GHS05

Сигнална дума (CLP): Опасно

Съдържа: Laureth-10;Cocamidopropil betaine;Cocamide DEA

Предупреждение за опасност (CLP): Н318-предизвиква сериозно увреждане на очите.

Н412-Вреден за водните организми с дълготраен ефект

Препоръки за безопасност (CLP): Р273-Да се избягва изпускане в околната среда

Р305+Р351+Р338-при контакт с очите : промивайте с вода в продължение на няколко минути. Свалете контактните лещи, ако има такива и доколкото е възможно. Продължете с изплакването.

2.3 Други опасности :

Това вещество /смес не отговаря на критериите РВТ на Регламент REACH, Приложение XIII

Това вещество /смес не отговаря на критериите vPvB на Регламент REACH, Приложение XIII

Не съдържа РВТ/ vPvB вещества ≥0.1% оценени в съответствие Регламент REACH, Приложение XIII

Компонент
Alcohols, C12-14, ethoxylated, sulfates, sodium salts (68891-38-3)	Това вещество /смес не отговаря на критериите РВТ на Регламент REACH, Приложение XIII Това вещество /смес не отговаря на критериите vPvB на Регламент REACH, Приложение XIII
Cocamidopropyl betain (97862-59-4)	Това вещество /смес не отговаря на критериите РВТ на Регламент REACH, Приложение XIII Това вещество /смес не отговаря на критериите vPvB на Регламент REACH, Приложение XIII
Cocamyde DEA (68155-07-7)	Това вещество /смес не отговаря на критериите РВТ на Регламент REACH, Приложение XIII Това вещество /смес не отговаря на критериите vPvB на Регламент REACH, Приложение XIII
Glycerol pharma grade (56-81-5)	Това вещество /смес не отговаря на критериите РВТ на Регламент REACH, Приложение XIII Това вещество /смес не отговаря на критериите vPvB на Регламент REACH, Приложение XIII
PEG-7 GLYCERYL COCOATE(68201-46-7)	Това вещество /смес не отговаря на критериите РВТ на Регламент REACH, Приложение XIII Това вещество /смес не отговаря на критериите vPvB на Регламент REACH, Приложение XIII

Сместа не съдържа вещество(а), вклщчено(и) в списъка изготвен в съответствие на член 59(1), параграф 1 от REACH, за притежаването на свойствта, нарушаващи функциите на ендокринната система, или за което/които не е установено, че имат свойства , нарушаващи функциите на ендокринната система, в съответствие с критериите, опделени от делегиран Регламент (ЕС) 2017/2100 на Комисията или Регламент (ЕС) 2018/605 на комисията в концентрация, равна или по-висока от 0.1 тегловен %

Раздел 3. Състав/информация за съставките

3.1 Вещества

Не е приложимо

3.2 Смеси

Наименование	Идентификатор на продукта	%	Класификация в съответствие с Регламент(ЕО) №1272/2008(CLP)
Alcohols, C12-14, ethoxylated, sulfates, sodium salts (68891-38-3)	CAS №68891-38-3 ЕО № 500-234-8	5-10	Skin Irrit. 2, H315 Eye Dam. 1, H318 Aquatic Chronic 3, H412
Cocamidopropyl betain (97862-59-4)	CAS №97862-59-4 ЕО: 931-296-8 REACH #: 01-2119488533-30	5-10	Eye Dam. 1, H318 Aquatic Chronic 3, H412
Cocamyde DEA (68155-07-7)	CAS №68155-07-7 ЕО № 931-329-6 REACH #: 01-2119490100-53	1-5	Skin irrit.,2,H315 Eye Dam, 1,H318 Stot re 2, H373 Aquatic Acite1, H400 Aquatic Chronic 1,H410
Glycerol pharma grade (56-81-5)	CAS №56-81-5 ЕО № 200-289-5 REACH № ХХХХХХХ	1-2	Skin irrit.,2,H315 Eye Dam, 1,H318
PEG-7 GLYCERYL COCOATE(68201-46-7)	CAS №68201-46-7 ЕО № 3 REACH № ХХХХХХХ	5-10	Skin irrit.,2,H315 Eye Dam, 1,H318

За пълния текст на предупредежденията вж.раздел 16

Раздел 4. Мерки за първа помощ

4.1 Описание на мерките за първа помощ

-Общи указания: Замърсено с продукта облекло да се отстранява незабавно

- При вдишване: приемане на чист въздух, а при оплаквания да се обади на лекар

-При контакт с кожата: продукта не дразни кожата

-при контакт с очите

Внимателно и обилно да се изплакне с течаща вода.

При възникване или продължаващи оплаквания да се потърси очен лекар.

- при поглъщане: Да не се предизвиква повръщане, обилно измиване на устата, при инциденти или неразположение да се потърси медицинска помощ ( ако е възможно да се покаже инструкцията за работа или информационният лист за безопасност).

4.2 Най-съществени остри и настъпващи след известен период от време симптоми и ефекти

-Симптоми след контакт с кожата: Дразнене

-Симптоми след контакт с очите: Сериозно уврежда очите

4.3 Указание за необходимостта от всякакви неотложни медицински грижи и специално лечение

- Да се лекува симптоматично

Раздел 5. Противопожарни мерки

5.1 Пожарогасителни средства

-Подходящи пожарогасителни средства: Воден спрей, сух прах, Пяна, Въглероден диоксид.

5.2 Особени опасности , които произтичат от веществото или сместа

- Опасни продукти на разпадане в случай на пожар: Възможно е отделяне на токсични изпарения.

Особена опасност от подхлъзване или изтичане / разливане на продукта/

5.3 Съвети за пожарникарите

- Да не се предприема намеса без подходящо защитно оборудване. Автономен и изолиращ дихателен апарат. Пълна защита на тялото.

Раздел 6. Мерки при аварийно изпускане

6.1 Лични предпазни мерки, предпазни средства и процедури при спешни случаи

- Да се избягва контакт с очите.

- Висок риск от подхлъзване поради разсипан / разлят продукт/.

6.2 Предпазни мерки за опазване на околната среда

Да не се допуска попадането в канализацията или във води

При проникването във води или в канализацията да се информират компетентните органи

Да се разреди с обилно количество вода

6.3 Методи и материали за ограничаване и почистване

Да се почиства с абсорбиращ материал ( пясък, инфузорна пръст, свързващи се с киселини вещества и универсално свързващи се вещества).

Да се предаде в подходящи резервоари за рекуперация или отстраняване

Да се осигури достатъчно проветрение.

6.4 Позоваване на други раздели

Указания за безопасна работа, вижте Глава 7.

Информация за лични предпазни средства, вижте Глава 8.

Раздел 7. Работа и съхранение

7.1 Предпазни мерки за безопасна работа

Да се съхранява само в оригинална опаковка, да не се излага на пряка слънчева светлина. Да се осигури проветряване на работното място. Да се избягва контакт с кожата и очите. Носете лични предпазни средства.

Хигиенни мерки: Изперете замърсеното облекло при повторна употреба. Да не се яде, пие или пуши при употреба на продукта. Измивайте ръцете си след работа с продукта.

Несъвместими материали: метали.

7.2 Условия за безопасно съхраняване, включително несъвместимости.

- Съхранение:

Да се съхранява в устойчив на корозия съд. Да се съхранява само в оригинална опаковка.

Изисквания към складовите помещения и съдовете за съхранение: Няма специални изисквания

Указания при общо съхранение: да не се съхранява заедно с окисляващи и кисели вещества

Изисквания към складовите помещения и контейнерите : да се държи далеч от хранителни продукти, напитки и фуражи.

7.3 Специфична(и) и крайна (и) употреба(и)

Няма налични други важни сведения

Раздел 8. Контрол на експозицията/лични предпазни средства

-Допълнителни указания за изграждане на технически съоръжения: няма други данни, виж т.7

8.1 Параметри на контрол

8.1.1. Национални гранични стойности на професионална експозиция и биологични гранични стойности

Няма допълнителна информация

8.1.2.Препоръчителни процедури за наблюдение

Няма допълнителна информация

8.1.3.Образуват се замърсители на въздуха

Няма допълнителна информация

8.1.4. DNEL и PNEC

Няма допълнителна информация

8.1.5.Контролно бандажиране

Няма допълнителна информация

8.2 Контрол на експозицията

- Лични предпазни средства

- Общи предпазни и хигиенни мерки

Замърсено, пропито облекло да съблече веднага

Да се избягва допир с очите

Защита за ръцете: защита за ръцете не се изисква

Защита за очите: защита за очите не се изисква

8.2.1. Подходящ технически контрол

Да се осигури проветряване на работното място

8.2.2.Лични предпазни средства

Ръкавици, очила, работно облекло

8.2.3.Защита на дихателните пътища

В случай на недостатъчна вентилация да се носи подходящ дихателен апарат.

8.2.4.Контрол на експозицията в околната среда

Да се избягва изпускане в околната среда.

Раздел 9. Физични и химични свойства

9.1 Информация относно основните физични и химични свойства

Обща информация:

Форма : вискозна течност

Агрегатно състояние: течно

Цвят: жълт

Мирис: свеж

Измервана норма: pH – ниво (при 20°С - 8.0)

Промени на агрегатното състояние

Граница на мириса: не е определено

Температура на топене: неопределена

Точка на кипене: > 100° С

Температура на сублимация: неопределена

Точка на омекване: неопределена

Точка на възпламеняване: продукта не е самозапалим

Температура на разпадане: неопределена

Експлозивност: продукта не е взривоопасен

Налягане на парите: не е определена

Плътност при 20 градуса целзий 1g/см3

Разтворимост в / Смесимост с вода Напълно смесим, разтворим

Съдържание на разтворител

Органични разтворители: 0.0%

9.2 Друга информация: няма други налични важни сведения

Раздел 10. Стабилност и реактивност

10.1 Реактивност: Няма опасни реакции при съхранение и работа по предписание.

10.2 Химическа стабилност: Не са известни опасни реакции.

10.3 Възможност за опасни реакции: не са известни опасни реакции

10.4 Условия, които трябва да се избягват: висока температура

10.5 Несъвместими материали: силни окислители, силни киселини.

10.6 Опасни продукти на разпадане: азотни окиси, въглероден окис

Раздел 11. Токсикологична информация

11.1 Информация за класовете на опасност, определени в Регламент (ЕО)№1272/2008

- остра токсичност

- първично дразнене

- Корозивност/дразнене на кожата: въз основа на наличните данни не са изпълнени критерии за класифициране

- на очите: предизвиква сериозно увреждане на очите

- Сенсибилизация на дихателните пътища и кожата: въз основа на наличните данни не са изпълнени критерии за класифициране

- Информация относно следните групи потенциални последствия: CMR последствия (канцерогенни, мутагенни и токсични за репродукцията)

- Мутагенност на зародишните клетки: въз основа на наличните данни не са изпълнени критерии за класифициране

- Канцерогенност: въз основа на наличните данни не са изпълнени критерии за класифициране

- Репродуктивна токсичност: въз основа на наличните данни не са изпълнени критерии за класифициране

- СТОО ( специфична токсичност за определи органи):еднократна експозиция, въз основа на наличните данни не са изпълнени критерии за класифициране

- СТОО ( специфична токсичност за определи органи):повтаряща се експозиция, въз основа на наличните данни не са изпълнени критерии за класифициране

Laureth-10: pH:5-7 ;

Cocamidopropyl betain:pH:6-7 ; Корозивност/дразнене на кожата; Предизвиква дразнене на кожата

Cocamyde DEA

Glycerin

PEG-7 GLYCERYL COCOATE

Раздел 12. Екологична информация

Екология-Общо : Вреден за водните организми с дълготраен ефект

Опасност за водната среда, краткосрочна, остра: Не се класифицира(Въз основа на наличните данни не са изпълнени критерии за класифициране)

12.1 Токсичност

-Токсичност във водна среда: няма налични други важни сведения

Laureth-10

Cocamidopropyl betain: LC50-риби1-1.9мг/л ; LC50-риби2-1.11мг/л

Cocamyde DEA(68603-42-9);LC50-риби1-1.9мг/л ; LC50-риби2-4.9мг/л

Glycerin

PEG-7 GLYCERYL COCOATE

12.2 Устойчивост и разградимост: разгражда се биологично

Laureth-10: